Übersetzen Spanisch Arabisch نظرة جانبية

Spanisch

Arabisch

Walt me dijo que mirara el lado bueno.

أخبرني (والت) بالنظر للجانب الجيد
Te dije que era un genio.

أخبرتُك أنّه عبقري لكن بالنظر للجانب الإيجابي
Eso parece.

بالنظر لهذا الجانب
Mira el lado bueno.

نظرة على الجانب المشرق.
- Podríamos hacernos la vista gorda... ...por un rato y dejar que limpie Harlan.

ربما علينا النظر للجانب الآخر قليلاَ لندعه ينظف " هارلن "
Oye, Steve, si Schmidt siquiera mira para los lados, dispárale.

ستيف ، إذا نظر شميدت أي نظرة جانبية أطلق عليه النار
Déjame ver. Perfil.

دعيني ألقي نظرة المظهر الجانبي
Eso es en teoría.

وهذا هو الجانب النظري.
- ... no importa de qué lado estés.

بغض النظر عن الجانب الذي أنت فيه
Les pagamos para que miraran hacia el otro lado.

ندفع لهم للنظر في الجانب الآخر